2007年4月27日金曜日

I was astonished in insane form

・あなたはだれにも理解できないほどの絶望を抱えている
 んだなと思った。そのふかさに驚いた。
 狂気のかたちに驚愕した。

-+-

When you had despair as nobody could understand it, I thought. I was surprised at the depth.
I was astonished in insane form.

0 件のコメント: