Message from SkyMail

よわいこころとは、

よわいこころとは、自分を許せない神であり、
確信を得た自分とは、可能性を絞った結果である。

人間関係なんて迷惑かけてなんぼの商売だ。

人間関係なんて迷惑かけてなんぼの商売だ。
（おしりかじり虫）

* Do you understand where we are going to go to?

Do you understand where we are going to go to?

------

ぼくらがどこに行こうとしているかわかってるの？

* American greatness

American greatness

Because I know American greatness, the Japanese Prime Minister holds Japan-U.S. leaders meeting after the assumption of office immediately.
However, this Abe Cabinet it for deferment.

The judgment is asked in today's election.



-+-

アメリカの偉大さ

アメリカの偉大さを知っているから日本の内閣
総理大臣は就任後、すぐ日米首脳会議を開く。
しかし今回の安部内閣はそれを後回しに。

その審判がきょうの選挙で問われる。

* The failure of the human still continues.

* The failure of the human still continues.



・人類の挫折は今なおつづいている。

* It is your click to change the world

* It is your click to change the world. Do not you think so?


-+-



・世界を変えるのはあなたのクリックだ。
　そう思わない？

* Be troubled with the duty of the young man.

* Be troubled with the duty of the young man.


-+


・青年の本分は悩むこと。

* Though I should not become sad.

Though I should not become sad. （Hikaru Utada）

※ I do not write the love basically.



-+-



せつなくなるはずじゃなかったのに。（宇多田ヒカル）

※基本的に恋愛は書きません。

* I think that there is a kind in sorrow.

I think that there is a kind in sorrow.
（Stairs / red Zeppelin to heaven）

-+-


哀しみにも種類があると思います。
（天国への階段・ツェッペリン）

* LIFE

* I die to live.
　I intend to die and live.




-+-


・生きるために死ぬんだよ。
　死ぬつもりで生きるんだよ。

* You were sad and cried.

* You were sad and cried.

-+-

・哀しくて泣いていたんだね。


* I do not mind it.

* I think that I must not be stormy to oneself with society. Unless I protect it.

* I think that I must not be stormy to oneself with society. Unless I protect it.


-+-


・社会と一緒に自分まで荒れてしまっては
　だめだと思います。守らないと。

Health is a wish of the whole family.

Health is a wish of the whole family.

-+-


健康が家族みんなの願いです。

Do you refuse a-like thing?

* Do you still refuse that you become the social sacrifice (wind)? 　What do you tell you about in the times?

-+-

・いまでも社会の犠牲（風）になることを
　拒むの？　時代はあなたに何を物語る？

* I try too much all hard. I am too earnest in living.

* I try too much all hard. I am too earnest in living.

-+-

・みんながんばりすぎ。生きることに真剣すぎ。

* You are not a shadow, and all are bad.

* You are not a shadow, and all are bad.

-+-

・君は影なんかじゃない、みんながわるいんだ。

* I was sad and was depressed.

* I was sad and was depressed.

-+-

・哀しくて沈んでいたんだね。

* Lose sight of only me.

* Lose sight of only me.

-+-

・わたしだけを見失いなさい。

* No oneself has to deny it.

* No oneself has to deny it.

-+-

・どんな自分も否定する必要はありません。

* Though there is not no good thing, it does not need to be bad.

* Though there is not no good thing, it does not need to be bad.

-+-

・良いこともないけどわるいこともないです。

* Though there is not no good thing, it does not need to be bad.

* Though there is not no good thing, it does not need to be bad.

-+-

・良いこともないけどわるいこともないです。

* You who were born in joy of parents.

* You who were born in joy of parents.

-+-

・両親の喜びの中で生まれたあなた。

* An idol is hit to the sun, and the earth changes constantly. The beating

* An idol is hit to the sun, and the earth changes constantly. The beating

-+-

・偶像が太陽に射たれ　大地が流転する　その鼓動

* Though you are alone, you are so warm.

* Though you are alone, you are so warm.

-+-

・あなたは独りなのにこんなに暖かい。

* PS4 plays in a dream.

* PS4 plays in a dream.

-+-

・PS4は夢の中でプレイ。

* It realizes that uneasiness does not deeply attach to "life" as soon as I protect a beloved person if there is not food.

* It realizes that uneasiness does not deeply　attach to "life" as soon as I protect a beloved person if there is not food.

-+-

・愛する人を守るとか食べ物がないと不安とか「生」に執着しなくなるとそれがさとりです。

* If daily life is pleasant, tomorrow becomes delicious.

* If daily life is pleasant, tomorrow becomes delicious.

-+-

・まいにちがたのしいとあしたがおいしくなる。

* Because there is you, the world seems to make ends meet.

* Because there is you, the world seems to make ends meet.

-+-

・あなたがいるから世界が成り立っているようなものだ。

* If the world is perfect, will there be the meaning that a person lives for?

* If the world is perfect, will there be the meaning that a person lives for?

-+-

・世界が完ぺきだったら人の生きる意味があるのだろうか。

* Try to write it so as to be fierce. I am full of gentleness.

* Try to write it so as to be fierce. I am full of gentleness.

-+-

・恐いくらいに書いてみて。やさしさにあふれてる。

* I will try to praise it from oneself if I want you to praise it.

* I will try to praise it from oneself if I want you to praise it.

-+-

・褒めてもらいたかったら自分から褒めてみよう。

* Power of your words is terrible.

* Power of your words is terrible.

-+-

・あなたのことばの威力はすごいです。

* There is a person encouraged to see the figure that you suffer.

* There is a person encouraged to see the figure that you suffer.

-+-

・あなたの苦しむ姿を見て勇気づけられてる人がいる。

* It is just good.

* It is just good.

-+-

・そのままでいいんだよ。

* There is not a friend and will read literature darkly if sad.

* There is not a friend and will read literature darkly if sad.

-+-

・友だちがいなく暗く哀しかったら文学を読もう。

* The human being surpassed a human being; finish untying it.

* The human being surpassed a human being; finish untying it.

---

・人間は人間を越えたとき終わる。

* It is all right. I make too much it mind.

* It is all right. I make too much it mind.

-+-

・大丈夫だよ。気にしすぎ。

* I grow up at hard time.

* I grow up at hard time.

* Your relief is my relief.

* Your relief is my relief.

-+-

・あなたの安心がぼくの安心。

* I become a flower if I collect pains in Japan.

* I become a flower if I collect pains in Japan.

-+-

・日本中の苦しみを集めたら花になる。

* You possess power to make a person happy originally.

* You possess power to make a person happy originally.

-+-

・あなたには人を幸福にする
　ちからが元来備わっているんだね。

* Today's you were wonderful, too.

* Today's you were wonderful, too.

-+-

・きょうのあなたもすてきでした。

You were too dazzling to me

・ぼくにはあなたはまぶしすぎた。

-+-

You were too dazzling to me.

I was astonished in insane form

・あなたはだれにも理解できないほどの絶望を抱えている
　んだなと思った。そのふかさに驚いた。
　狂気のかたちに驚愕した。

-+-

When you had despair as nobody could understand it, I thought. I was surprised at the depth.
I was astonished in insane form.

BOSSのCM

BOSSのCM感動しました。

・きみの詩がぼくを救う

・きみの詩がぼくを救う。

体育座りして２人で

・体育座りして２人で凪いでいた。

きみの心に神が宿る

きみの心に神が宿る。

作家にとっての春

作家にとっての春

作家にとって春は特別な季節です。
『うきうきするね』

まったく逆のことを見ています。
狂気・腐臭（村上春樹さん）など。

自然体

自然体

彼女を抱いていると大地を抱いているような
きもちになる。海の遠い静けさがわたしを
つつむ。

彼女のおやじ殿が彼女にいつも言っていた
ことばが自然体でなということだった。

きみの絶望

きみの絶望をささえきれない。

おまえのちからだけが現実を犯す。

おまえのちからだけが現実を犯す。

リアリティだけが読者を犯す

リアリティだけが読者を犯す

今日和。

ひとり日和が芥川賞を取ったけど、もともと
は、津田詩織という人が『日和』というのを
使い始めたものと僕は思っています。

太陽と犯る

太陽と犯るということは真実と向き合うことに
ちかいです。山本有三は真実一路でその模様を描きました。