2007年5月30日水曜日

* PS4 plays in a dream.

* PS4 plays in a dream.

-+-

・PS4は夢の中でプレイ。

2007年5月29日火曜日

* It realizes that uneasiness does not deeply attach to "life" as soon as I protect a beloved person if there is not food.

* It realizes that uneasiness does not deeply attach to "life" as soon as I protect a beloved person if there is not food.

-+-

・愛する人を守るとか食べ物がないと不安とか「生」に執着しなくなるとそれがさとりです。

2007年5月27日日曜日

* If daily life is pleasant, tomorrow becomes delicious.

* If daily life is pleasant, tomorrow becomes delicious.

-+-

・まいにちがたのしいとあしたがおいしくなる。

2007年5月25日金曜日

* Because there is you, the world seems to make ends meet.

* Because there is you, the world seems to make ends meet.

-+-

・あなたがいるから世界が成り立っているようなものだ。

2007年5月24日木曜日

* If the world is perfect, will there be the meaning that a person lives for?

* If the world is perfect, will there be the meaning that a person lives for?

-+-

・世界が完ぺきだったら人の生きる意味があるのだろうか。

2007年5月23日水曜日

* Try to write it so as to be fierce. I am full of gentleness.

* Try to write it so as to be fierce. I am full of gentleness.

-+-

・恐いくらいに書いてみて。やさしさにあふれてる。

2007年5月22日火曜日

* I will try to praise it from oneself if I want you to praise it.

* I will try to praise it from oneself if I want you to praise it.

-+-

・褒めてもらいたかったら自分から褒めてみよう。

2007年5月21日月曜日

* Power of your words is terrible.

* Power of your words is terrible.

-+-

・あなたのことばの威力はすごいです。

2007年5月20日日曜日

* There is a person encouraged to see the figure that you suffer.

* There is a person encouraged to see the figure that you suffer.

-+-

・あなたの苦しむ姿を見て勇気づけられてる人がいる。

2007年5月19日土曜日

* It is just good.

* It is just good.

-+-

・そのままでいいんだよ。

2007年5月18日金曜日

* There is not a friend and will read literature darkly if sad.

* There is not a friend and will read literature darkly if sad.

-+-

・友だちがいなく暗く哀しかったら文学を読もう。

2007年5月17日木曜日

* The human being surpassed a human being; finish untying it.

* The human being surpassed a human being; finish untying it.

---

・人間は人間を越えたとき終わる。

2007年5月16日水曜日

* It is all right. I make too much it mind.

* It is all right. I make too much it mind.

-+-

・大丈夫だよ。気にしすぎ。

2007年5月14日月曜日

* I grow up at hard time.

* I grow up at hard time.

2007年5月3日木曜日

* Your relief is my relief.

* Your relief is my relief.

-+-

・あなたの安心がぼくの安心。

2007年5月2日水曜日

* I become a flower if I collect pains in Japan.

* I become a flower if I collect pains in Japan.

-+-

・日本中の苦しみを集めたら花になる。