* You possess power to make a person happy originally.

* You possess power to make a person happy originally.

-+-

・あなたには人を幸福にする
　ちからが元来備わっているんだね。

* Today's you were wonderful, too.

* Today's you were wonderful, too.

-+-

・きょうのあなたもすてきでした。

You were too dazzling to me

・ぼくにはあなたはまぶしすぎた。

-+-

You were too dazzling to me.

I was astonished in insane form

・あなたはだれにも理解できないほどの絶望を抱えている
　んだなと思った。そのふかさに驚いた。
　狂気のかたちに驚愕した。

-+-

When you had despair as nobody could understand it, I thought. I was surprised at the depth.
I was astonished in insane form.

BOSSのCM

BOSSのCM感動しました。

・きみの詩がぼくを救う

・きみの詩がぼくを救う。

体育座りして２人で

・体育座りして２人で凪いでいた。

きみの心に神が宿る

きみの心に神が宿る。

作家にとっての春

作家にとっての春

作家にとって春は特別な季節です。
『うきうきするね』

まったく逆のことを見ています。
狂気・腐臭（村上春樹さん）など。

自然体

自然体

彼女を抱いていると大地を抱いているような
きもちになる。海の遠い静けさがわたしを
つつむ。

彼女のおやじ殿が彼女にいつも言っていた
ことばが自然体でなということだった。